Claudia Streitberger, Jahrgang 1957, ist wissenschaftliche Mitarbeiterin und stellvertretende Leiterin des Stadtmuseums Saalfeld. Die profunde Kennerin der Geschichte Saalfelds ist ihren Mitbürgern durch zahlreiche Publikationen und Vorträge bekannt. Große Erfolge feierten auch die von ihr organisierten und konzipierten Ausstellungen.
Werner Streitberger ist Mitarbeiter im Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie. Der passionierte Fotograf spürt seit Jahrzehnten den Veränderungen in Saalfeld mit der Kamera in der Hand nach.

Saalfeld blickt auf eine lange und bewegte Geschichte zurück. Das Antlitz der Stadt hat sich durch das Aufkommen der Industrie, steigende Einwohnerzahlen, die Folgen des Zweiten Weltkriegs und die Entwicklungen nach der politischen Wende von 1989 vielerorts nachhaltig verändert.
Claudia und Werner Streitberger nehmen den Leser mit auf eine kurzweilige Reise in die Vergangenheit und Gegenwart Saalfelds. 55 seltenen historischen Ansichten aus dem Bestand des Stadtmuseums stellen sie aktuelle Fotografien gegenüber, die eindrucksvoll den Wandel der letzten Jahrzehnte dokumentieren. Die faszinierenden Bildpaare laden zum Vergleichen, Staunen und Erinnern rund um Marktplatz, Blankenburger Straße und Lindenplatz, Obere Straße, Bahnhof und Saalebrücke ein.
Dieser liebevoll gestaltete Bildband birgt viele Überraschungen und lädt dazu ein, spannende Vergleiche zwischen früher und heute zu ziehen. Ein Muss für alle Freunde Saalfelds.